:
: ت
: تم
: تمت
: تمت ا
: تمت ال
: تمت الت
: تمت التر
: تمت الترج
: تمت الترجم
: تمت الترجمة
: تمت الترجمة ب
: تمت الترجمة بو
: تمت الترجمة بوا
: تمت الترجمة بواس
: تمت الترجمة بواسط
: تمت الترجمة بواسطة
T
: تمت الترجمة بواسطة Ta
: تمت الترجمة بواسطة Tam
: تمت الترجمة بواسطة Tamo
: تمت الترجمة بواسطة Tamod
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Eg
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egy
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egyp
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt
اورفيل
بعدما تنتهي من طيران هذه السفينة النفاثة للاطفال
ارجعهم الى الملجأ
اقطع المرج واروي النبتات حسنا , انسة بليني
حسنا , يا رفاق ابقوا اعينكم على الطائرة النفاثة
اورفيل , هل تعلم كيفية عمل النفاثة؟
بالطبع ! اعلم كيف تعمل الطائرة النفاثة والصواريخ و سفينات الفضاء
كيف تعمل سفينة الفضاء؟
بالطبع . سفينة فضاء؟ سفينة فضاء
اولا , لابد ان يكون لديك مساحة كبيرة . وبعد ذلك...
اتريدني ان اعلمك كيف تلفها الى الاعلي؟
كيف تعمل سفينة الفضاء؟
سفينة فضاء . كل ما تفعله ان تشد الخيط وتطير بعيدا
هراء ! اية شخص يدرس الفيزياء النووية ...
يعلم ان المحرك يعمل طبقا الى قانون الديناميكا الحرارية
يستعمل الهيدروجين السائل كمحفز
هذا يسرع و يقذف عن طريق مفاعل نووي
يخصب بكمية كبيرة عن طريق النظير يو 235 القابل للانشطار
ليعطي القوة الدافعة المناسبة للمهمة التى تقع بين الكواكب
هل نجعل انفسنا واضحين؟
بالتأكيد . فقط مثلما قلت , اسحب الحبل ويطير بعيدا . مثل هذا
الان انها حول الزاوية ...
طاردها ! الشرطي
اوه , انه الاورفيلي مرة اخري
سفينة فضاء
هاى كيف دخلت هنا؟
لقد تسللت الى مركبتك
ماذا تفعل؟ انا ارسم صورا لسفينة الفضاء , حتى اريها للجماعة
الجماعة؟ جاسوس , هاه؟ ما اسمك؟ اورفيلي
اورفيلي . من اين انت؟ المخبأ
المخبأ ! هذا يفي بالغرض ! سوف اخذك لتري الدكتور ويلسون . هيا
هل لى ان ارى تحقيق شخصيتك , رجاء؟
انا الدكتور اورفيلا اريد ان ارى الدكتور ويسلون
دقيقة من فضلك
مكتب الدكتور ويسلون الانسة هاوي تتحدث
ادخله , من فضلك
تفضل
جميل , اليس كذلك؟ اعتقد مرعب افضل كلمة
لا تخبرني انك لا تريدي ان تقضي شهر العسل على المريخ؟
سوف استقر على شلالات نياجرا الدكتور اورفيلا فى طريقه
انا متلهف لان ابدء المقابلة . ماذا عن الجرائد؟
مازالو ملحين على المؤتمر الصحفي. اخبريهم اننا ما نزال غير مستعدين
هلا توقفت عن دفعي ؟
ادفعني مرة اخري , سوف اغير الاتجاه و...
هل نلت الكفاية؟ هيا
اين الدكتور؟ فى غرفة الاجتماعات
استدعيه . اخبره انني امكست جاسوس . اسمه اورفيل . اورفيل؟
اتعني الدكتور اورفيلا انه ليس جاسوس
الدكتور ويلسون ينتظرك . ينتظرني؟
لم يريد ان يبدأ الاجتماع بدونك ,ايها الدكتور
انا , انا لست دكتور اعلم
انت مدون فى موسوعة من هو من كاستاذ لعلم الطيران
ليستر , اخبر الدكتور ويلسون ان الدكتور اورفيلا هنا
حسنا , لكن هناك شخص ما يفعل خطأ شنيع
الاستاذ فى علم الطيران
ما الذي يرفع البالون للاعلي؟ الهواء الساخن؟
ما الذي يجعلك للاسفل؟ ها -ها
هاى , من انت؟ انا الدكتور اورفيلا
اوه , حسنا انتظر دقيقة
لمعلوماتك , سوف اترك الدكتور اورفيل فى مكتب الدكتور ويلسون
لمعلوماتك , الدكتور اورفيلا يقف ها هنا
انتظر . لقد تركت الدكتور اورفيل انه قصير , سمين ومتخلف
انا الدكتور اورفيلا . الاشخاص المغفلين هم انتم
دع الدكتور ويلسون يقرر هذا هيا . انا امشي بنفسي
الدكترو ويلسون سوف يدخل حالا
ها انت ذا
ها هو الدكتور اورفيلا ! كيف تجرؤ ان تخبر الناس انك الدكتور اورفيلا
انا لم اخبرهم هم من اخبروني
لقد اخبرتني كذبة كبيرة . انا لم اكذب . لقد كذبوا
انا اورفيل اتري , اورفيل
انه لا يعرف كيف ينطق الاسم
الاسم هو اورفيلا . لا , اورفيل
هل تمانع فى ان تمسك هذا , رجاء؟ لا , سيدي
الاسم هو اورفيلا
لن اخوض فى هذه التفاصيل . الان توقف
اسمي هو اورفيل
سوف اعطيك مكرونة !
الاسم هو اورفيلا
اوقف هذا . توقف عن ضربي فى وجهي
اسمي هو اورفيل . انت تجعلني افقد اعصابي
الاسم هو اورفيلا
اوقف هذا . الان اصبحت سقيم ومجهد من هذا الشئ
دع الدكتور ويلسون يقرر
والشخص الذي لن يكون الدكتور اورفيلا سوف يذهب الى السجن لمدة طويلة , طويلة جدا
انا اورفيلا . كيف يمكن لك ان تكون اورفيلا؟ انه حتى لا يتحدث مثلي
اعتقد انني اتكلم افضل مما تفعل
لا تسخر مني من الذي يسخر منك؟
ليس هذا ! ليس هذا
الدكتور اورفيلا ! لا اعرف كيف حدث هذا , لكني اريد ان اعتذر
لا داعي لذكر هذا حسنا
خذ هذا المحتال هذا المحتال
خذه الى السجن اوه , لا لن تفعل
الشخص الذي سوف ترسله الى السجن , سوف يكون انت . لا تسخر مني
لا اعتقد اننا يجب ان نضعه فى السجن . لم يفعل شئ ذات ضرر
لقد رأي سفينة الفضاء . اوه , هذا سئ
الان هذا شئ معقد , اكره ان يتم تسريب الاخبار . لن اخبر احد
من الافضل ان نتركك معنا على الاقل فى الوقت الحاضر . ليستر سوف يهتم بك
سوف اهتم به ايها الدكتور . بهذه الطريقة , الدكتور اورفيلا
ايها الاجنبي الصغير , انت
لن تفعل
ها انا ذا
صباح الخير , ايها السادة . صباح الخير
كلكم تعرفون الدكتور اورفيللا كيف حالك , ايها الدكتور
هلا جلست , من فضلك
اقدر حقيقة ان بعض منكم قد سافر مسافة كبيرة لان يكون هنا
وانا سعيد لان اقول بعد كل هذه السنوات من الابحاث والجهد
مشروعنا قد وصل اخيرا الى مرحلة الكمال
السفينة جاهزة للطيران؟
كما قال الدكتور ويلسون اذا لم يكن لاجل الامر ,
سوف نود ان نضع بعض الامدادت بالداخل يمكن ان تطلق اليوم
المشاكل التى تواجهنا هى اختيار الواجهه واختيار الطاقم
بما اننا على نحو بارز مؤهلين لان نكون مراقبين
اقترح طاقم يتم اختياره عن طريق السحب
ايها السادة , القمر هو الاقرب للاجسام الفلكية
لكن بسبب التقارب ,
هناك الكثير من التفاصيل المرئية خلال تليسكوب قوي
ضمن مجال وقودنا الكواكب الزهرة والمريخ
واحد من هولاء هو وجهتنا
كل واحد منكم يحصل على ورقة ...
التى سوف يكتب بها اختيار وجهتكم
وتفسير بسيط لماذا اخترتهم هذا الكوكب بالذات
اورفيل , ساعدني فى تفريغ الشاحنة
حسنا
لماذا اخذت صندوق من هناك؟ حسنا , هذا الصندوق كان اقرب
ساعدني نعم , يا سيدي
لا
اصعد اصعد
حسنا ! سوف اسلمك هذا الصندوق
استمر اذهب الى هناك
ها هو . امسكه
اذا كان هناك شئ اريدك ان تفعله , سوف افعل هذا بنفسي
ما الذي حدث فى الاجتماع؟
لقد اخترنا طاقمنا . اعتقد انت ضمن المحظوظين
لقد بنيت السفينة , جين
ولا تسأل اية شخص لان يفعل اية شئ لا تفعلها بنفسك
الى اين سنذهب من هنا؟
المريخ
متى ستذهب؟
حالما نضع كل امدادتنا بالداخل
ما هذه الاشياء ملابس كرة قدم؟
بالطبع لا انها بذلات فضاء
هاى , ليس , هل ابدوا مثل قطعة لبان ؟
ارجعها مكانها . الدكتور وطاقمه سوف يحتاجوا هذه ...
عندما يصعدوا هناك بالاعلى حيث لايوجد اوكسجين
ضعها هنا
الم اخبرك الا تلبس هذه الخوذات؟ الان , اخلعها
حلما ادير ظهري البسهم مرة اخرس
الان , انت صديق جيد
لن تريدني ان اضعها لكنك وضعتها
خزن هذه الاحذية خزن هذه الاحذية
هيا
نعم . هذه الاحذية ثقيلة
حسنا , بالتأكيد . صفائح الجاذبية على هذه الاحذية ممغنطة . اوه
الان , خذنهم بعيدا الان , خذنهم بعيدا
لقد اخبرتك ان تخزن هذه الاحذية بعيددا
اعتقدت انك اخبرتني ان ارميهم بعيدا
رأسي ! الان , تعالى هنا
اوه , الدكتور ويلسون دعني اساعدك
شكرا لك على الرحب والسعة
كيف الحال , ليستر؟ كل شئ محمل , ايها الدكتور . جاهز للاقلاع
حسنا . هلا ساعدتني لان ادقق فى لوحة التحكم؟
اوه , بالطبع
وقود . وقود . حسنا
اوكسجين . اوكسجين . حسنا
جهاز اتصال بين الكواكب في...
اوكسجين حسنا .
اعذرني
ها هو الطاقم . اريدهم للتدقيق الاخير
دكتور ويلسون , هل هناك شئ اخر يمكنني فعله؟ لا اعتقد , اورفيل
هذا النوع من العمل يتطلب معدل ذكاء عالى . ماذا؟
معدل ذكاء عالي اهلا , معدل ذكاء عالى . ايضا
دعني اساعدك . هذا حسنا شكرا لك
هذا الدكتور ويلسون انه جيد فى الصعود ...
هاه؟ ما الامر؟
اوه ما الامر...
هاى , ليس . اوه , ليس ماذا؟
الدكتور , لقد نسي ان يتفقد هذه
ابعد يديك من هنا
الدكتور ويلسون , انظر
لا تلمس هذه المحولات
هاى , الدكتور لم يتفقد هذا
ما الذي ... ما الذي لمسته؟
اوه , ليس ليس
هذا شئوم ! هيا عد لا يمكنك ان تفعل هذا
ما الذي سوف تفعله؟ اتصل بليستر عن طريق الموجة القصيرة ...
واخبره كيف ان اهبط
هاى , ما الامر؟ زلزال؟
لابد ان هذا حدث . انه شئ محظوظ لنا انك لم تضغط على الزر الصحيح
لقد اطلقت الصاروخ الى الفضاء
من الافضل ان نخرج من هنا قبل شئ ما يحصل
ليستر
لا اريد ان اذهب الى القمر
اذا اردت ان احصل على جبنة خضراء سوف احصل على اطعمة معلبة
لن تذهب الى القمر اننا نتجه الى المريخ
K-A-5-7-4-9 ينادي السفينة الصاروخ ام - 1
هيا . انتهي
لا جدوي
لا اعتقد ان ايا منهم يعلم كيفية استخدام الراديو . ماذا سوف يحدث لهم ؟
الا اذا عن طريق المصادفة دخلوا المجال الجوي لكوكب اخر
يمكن ان ينجرفوا فى الفضاء للابد . كم هو فظيع
اتصل بالمختبر التجريبي اتصل بالمختبر التجريبي
نحن فى الهواء كيف لنا ان ننزل؟
انتهي انتهي الى اين؟
اتصل بالمختبر التجريبي اجب . انتهي
اذا لم تجب سوف يكون هذا النهاية
هيا ... اجب
اجب ! اجب ! حالا
ليس
اديريها اديريها
هلا جلست على المقعد ؟
K-A-5-7-4-9 ينادي السفينة الصاروخ ام - 1
هيا . انتهي
اتصل بالمختبر التجريبي اتصل بالمختبر التجريبي
انزلوني , هلا فعلتوا؟ اريد ان اجمع امني الاجتماعي
لا يمكنك ان تجمع الامن الاجتماعي حتى 65 سن
انا عندي 30 سنة انا عصبي ...
هاى , ليس , انظر ماذا؟
انظر , ليس هذا الشئ محطم
سوف اخرج من هنا . احاول ان اكتشف كيف اشغل...
اديره
ها نحن نبدأ مرة اخري
- اعطني 50 سنت - لماذا؟
سوف ندخل نفق لينكولن
الجو حار جدا اليوم
ما امرك؟
فقط رأيت سفينة فضاء تخرج من نفق لينكولن
يا اخي لقد اكتفيت
نحن قاطعنا لعبة الكرة لان نعلن ان هناك سفينة فضاء ...
طارت خلال نفق لينكولن
هاى , انت . فى المرة القادمة التى اقتربت بها من الارض , سوف اخرج
السيدات والسادة , عمدتنا قد طلب اننا سوف نبقي هادئين فى هذه الحالة من الطوارئ
كل شئ متاح تم عمله لان يحميك
بناء على طلبات من واشنطن قائد الدفاع الاستراتيجي...
قد نبه كل قطاعات الخدمات
هذا ليس صحن طائر عادي
هذه الطائرة المجهولة الهوية قد شوهدت عن طريق الالاف ...
التى طارت خلال نفق لينكولن
هاى , اذا لم يكونوا حرصين سوف يحدث حادثة
اى شخص يري اية طائرة غريبة
اتصل باقرب فرع من الدفاع المدني الجوي
ما الذي سوف نفعله الان؟ يا اما ان نذهب الى المريخ او يتم اسقاطتنا
لذا , سوف نذهب الى المريخ سوف نذهب الى المريخ. ايه
اتمني ان تكون تتوقعني ماذا اقول؟
اسمع هذا . اسمع هذا
انتباه الى جميع الطيارين ركزوا فى البحث الجوي
البحرية سوف تغطي الارض والبحر
حسنا
كيف ستعلم اننا سوف نصل الى المريخ؟ كيف لى ان اعلم؟
الامر كله لم يكن ليحدث اذا لم اضغط هذه الازرر ...
لا تلمسهم مرة اخري ما الغرض من هذا؟
سفينة الفضاء الغير معرفة التى روعت سكان نيويورك
هى الان هبطت بالتأكيد فى منطقة معزولة بالقرب من نيو اورلينز
انهم يسرعوا قوات الطوارئ الى الموقع
من الافضل ان تتصل بواشنطن وتعرف السفينة
ماذا , واكون مضحكة للعالم لتركي الاغبياء سرقة سفينتي؟
حتى الان لم يفعلوا اى شئ مؤذي
الاثارة التى حدثت ربما تستحث رجالنا من كسلهم...
ونريهم حاجتنا الى دفاع مدني
جين , احجزي لى طيران الى نيو اورلنز
ليستر
لا تتركني وحدي . اورفيل
الم تلاحظ اننا اول اشخاص نهبط على المريخ؟
هاى . انا اعلن بكل فخر تم الاستحواذ على المريخ باسم الولايات المتحدة الامريكية
انا ايضا
اوه شش
اعناب ! اعناب كبيرة
هاى , لا لا تخلع هذا
ربما يكون المريخ مثل القمر ... بدون غلاف جوي
بدون اوكسجين , يمكنك ان تسقط ميتا . هاك , استدر
كما توقعت , ايها الغبي الكبير . لقد نسيت ان تدير مولد الاوكسجين
هاى , افترض ان الحاوية فرغت
اذا لقد تبرعت بحياتك لانجاز ابحاث العلم
لا , سيدي . ليس انا
لن اتبرع باي شئ لا يمكنه الاستقطاع من ضريبة الدخل
لا اسمع اي صوت منهم الطاقم المسجون. يبدوا اننا فقدناهم
اعتقد اننا فقدنا انفسنا بفعل هذا
اذهب واكتشف من يصنع هذه الضوضاء . انت تذهب
انتظر . الم تخبرني الا اتركك وحيدا؟ نعم
اذا ذهبت , سوف تكون هنا وحدك
هذا صحيح لم افكر فى هذا
اه ! اه!
ماذا كان هذا؟ حمار وحشي بدون اية ذيل
ربما المريخ مسكون بالحيوانات
دعنا نبحث فى الجوار . تفضل . برويه
ماذا ارى؟ هولاء الرجال يرتدوا هذا لاجل ماردي جراس
لابد انهم ثملوا . انهم بعيدين جدا عن شارع القنال
اتمني ان اكون فى شارع القنال ربما نستطيع ان نجد بعض الملابس
هيا . سوف نجد بعضا . انا معك
ما هذا؟ اذا لم ارى هذا بأم عيني
لن اصدق الامر حسنا , ما الامر؟
هل تمزح؟ هذه هي سفينة الفضاء
هولاء الرجال ليسوا من الماردي جراس. انهم من المريخ
ما هو المريخ ؟ هل هذا بالقرب من هوبكن؟ ما هو المريخ؟
المريخ هو كوكب . الكوكب هو الشئ الذي يدور فى الفضاء
كيف وصل الى هناك ؟ انه يعتمد على اما اذا اشتركت ...
الى نظرية لابلاسيان او سواء اشتركت فى نظرية المد والجزر ...
اعيدت صياغتها عن طريق شخص ما في 1919
ربي , لابد انه رائع ان تحصل على تعليم
هاى , الا تفترض انهم لديهم ملابس على متن السفينة يمكننا الاستيلاء عليها , اليس كذلك؟
لاول مرة قبل ان اعرفك
انت تظهر ومضة من الذكاء . انا معك
هاى , اعتقد انك اخبرتني ان الاشياء مختلفة عن المريخ
منازلهم متشابه مثل منازلنا . الان , استمع
لابد ان نجد الرجل الرئيس دعونا نعلمه من نكون
اذهب الى هناك وابحث عن مكانه . تفضل
هاى , انت
ابحث هناك . ماذا ستجد؟
الق نظرة
هاى , هناك فتاه . اذهب وتحدث اليها . هل افعل؟
انها لن تؤذيك . سوف اسأل شخص اخر . حسنا
صباح الخير
اوه , صباح الخير
هل لا تنضم الى لتناول كوب من القهوة؟
انتي تتكلمي الانجليزية هنا . بالطبع نحن نتكلم الانجليزية
ممم ملابسك رائعة
هل ستضم الينا الى حفلة تمجيد ريكس؟
من هو ريكس؟ ريكس هو الملك
الملك , انه الرجل الذي اريد ان اراه سوف يكون هناك حشد كبير
لكن اذا لم ارى جيدا سوف ارفع يدي للاعلي ... اذا
اذا لم استطيع ان اري هذا الطريق
سوف احول رأسي فى هذا الطريق ... لذا
جوليس ! جوليس ! تعالى بسرعة
كأس من النبيذ انه مصاب بالدوار
ليستر
اورفيل
ليستر ! ليس ! انتظري . ما الامر؟
حسنا . خذ الامور ببساطة . ماذا؟ هاى , ليز؟
انت - انت - انت تكلم الى هذه الفتاة هناك , ورأسها ترتفع
كلمها مرة اخري , و ... تنطلق... رأسها تنحرف. هذا سخيف
لا احد يمكنه ان يفعل هذا برأسه . لقد رأيت هذا بنفسي
رشفه نبيذ؟ سوف تجعلك افضل
لا تعطه نبيذ تجعل رأسه تدور
انا ايضا
اه
ايها الرجل الصغير هلا امكننا الرقص؟
من الافضل ان تبدأ ان ترقص معها
سوف يرقي العلاقات الدبلوماسية
لماذا لا ترقص معها ؟ ماذا , ونرجع علاقاتنا الى خمسون سنة مضت؟
ليس , ليس...
سوف اتمم نصيبي
هل بهذه الرقصة؟
تفضل لا , شكرا
لا اهتم بالرقص مع علاقاتك لدي شئ خاص بي هنا
ليستر
ليستر , لقد قسمت الفتاه الى نصفين . انظر
الان ادخلتنا فى مشكلة
دعنا نخرج من هنا
ميجسي , لابد ان نلبس هذه البدلات؟
هذا الشئ لا ينفع مع شكلي
اريد ان اسألك شئ واحد سؤال بسيط :
كم عدد الولايات المطلوبين بها؟ كم عددهم؟
ثمانية واربعون هذا هو العدد
هذا فقط يثبت وجهة نظري : لست بمأمن فى هذه البلد
انت تعلم ما يجب عليك فعله؟ سوف تتضطر لان تتركها . ماذا؟
انه شئ بمنتهي البساطة الى اين نحن ذاهبون؟
سوف نختتطف هذا الصاروخ ونجعلهم يأخذونا الى المريخ
هل يوجد نحاس هناك؟ ليس على حد علمي
انا معك . اول شئ
بهذه الملابس؟ الم اقل لك انه احتفال ماردي جراس؟
كل المواطنين يمشون فى الارجاء بملابس مضحكة الشكل
نحن ندخل ولن تزعجنا الشرطة
ماذا الذي سوف نستخدمه للقضبان؟ بندقية الفلين هذه لن تنفع
هاك . احضر الكثير من هذا
هل فعلت على هذا؟ بالتأكيد ! انه مسدس اشعاع
انها تطلق اشعاع تسبب الشلل
لاحقا سوف يكون بخير مرة اخري
فلاش جودن يستخدم واحدة منهم
نعم؟ ما نوع المافيا الذي يتعامل معها؟ انه لا يتعامل مع المافيا
انت تراه فى مجموعة الطوابع الهزلية فى كل الاوقات
هيا . دعنا نضع خوذاتنا
نريد العودة الى هنا قبل عودة المريخين
استمع , انت فى بلد غريب لذا انتبه لكل خطواتك
انظر حولك يمكنني دائما...
ما الامر؟ انا محاصر
انا اخبرتك ان هذه الاحذية ممغنطة
هيا , انهض
انهض
التقطه
اسمح لى
هل يمكنني ان اساعدك , سيدي؟ هذه سرقة بالاكراه . سلمني الاموال
لدقيقة اعتقدت انك جاد لكني جاد
ابدء فى تسليمنا الغنيمة . يا صديقي العزيز
اذا كنت تعتقد انك سوف تخيفني بهذا المسدس اللعبة...
لا تسبب لنا المشاكل . ايها الحارس
حسنا , هاى , دعنا نحصل على المال
هذا كل ما نستطيع ان نحمله
دعونا نذهب
شكرا , يا صديقي
يبدوا هذا مناسب لي
لابد انهم يحصلون على قيلولة الظهيرة
هاى , جروجان ما الامر؟
جروجان جروجان
انه اكثر صلابة من الحذاء الجديد
ولم يشرب حتي
ماذا حدث لهم؟
اكتشف الامر
ما الذي حدث لك , يا صديقي؟ يا صديقي
الشرطة ! الشرطة
ما الذي حدث هنا؟ نحن - نحن -نحن -نحن ... لقد تم غزونا
غزونا عن طريق من؟ من رجلين من المريخ...
مع بذلات فضائية وكل شئ مثلما رأيتها فى الصحف المسلية
اذا لم تصدقني اسأل السيد لوكاس
ما الذي حدث لكي , انسة فرانسيس؟ هل انتم جميعا بخير؟
السيد لوكاس
ماذ... ماذ... ماذا حدث؟
هل كل هذا بسبب رجلين من المريخ؟
لقد تم احتجاز البنك عن طريق رجلين فى ملابس فضاء
اذا سوف تتصل بالمقرات الرئيسية يمكنني ان اعطي توصيف جيد
اعطنى مقر الشرطة
اهلا , المقرات الرئيسية هارتمان يقدم التقرير
بنك الولاية قد تم احتجازة عن طريق رجلين من المريخ يلبسون بدلات فضائية
لا , لا اتحدث من البار انا فى البنك
حسنا , دونت هذا كله لا اصدق هذا
رجال من المريخ فى بدلات فضاء بقول , هل جرح احد؟
هل جرح احد؟
لا . لقد اطلقوا النار علينا بمسدسات اشعة
رجاء , سيدي لا استطيع ان اخبره بهذا
هذا تماما ما حدث و لابد ان يتم تقريرا فى الحال
- الجميع تم اطلاق النار عليه بمسدس اشعة - مسدس اشعة
اخرج من هذه الحانة , ايها المدمن للويسكي والروم
هاى , الان بما اننا هنا , كيف لي ان اكل وسلطانية السمك هذه على رأسي؟
الليمبورجر ممتاز اليوم
هذا ما اريده
اوه , ايها النادل ! هل لديك غلاف جوي هنا؟
اذا كان فى القائمة , سوف نأخذه . لا
هل الهواء هنا مثل الهواء على الارض؟
هوائنا مثل اى مكان فى البلد . لدي قائمة
حسنا , تفضل واخلع الخوذة دعنا نرى ماذا سوف يحدث
هاى , هذا غلاف جوي قوي جدا هنا
هل انت متأكد اننا لم نهبط على القمر؟
بالتأكيد لا . الم تقل ان القمر مصنوع من الجبنة الخضراء؟
لا يوجد زهور حدائق اشتمها . اوه
تجاهل الغلاف الجوي . لا نريد ان نعادي سكان المريخ
اخلع خوذتك . لابد ان نأكل . لا
اخلعها حسنا
كيف كان المبورجر , يا سيدي؟ اوه, انه كان رائع
اوه , شكرا لك
تفضلوا , يا رجال . طعامنا من خارج هذا العالم ! كذلك الغلاف الجوي
اعطني شئ من اطباقك المحلية والقليل من النبيذ . ماذا سوف تطلب؟
احضر لى بعض الكلوروفيل
ما نوع النبيذ ؟ زجاجة صغيرة من مويسيلي , بورديو او شامبرتان؟
- ما نوع الذي تود ان افتحه لك؟ - افتح النافذة
النافذة
كيف تحب هذا؟ انه انه لا يليق بك
انه ليس به الشياكة المناسبة مثلما يقولوا بالفرنسية
هاى , احب هذا الان لديك ذوق
انت تبدوا مثل حاكم المدينة
انه اكثر شئ لطيف اخبرتني به طوال اليوم
حسنا ,دعنا نذهب انا معك
الحضور هذه السنة قد كسر كل التوقعات . المدينة...
ايها السيدات والسادة , نقاطع هذا البرنامج لنشرة اخبار من ادارة الشرطة
رجلين يعتقد رجال الشرطة انهم من مسافرين من الفضاء الخارجي الذين احدثوا دمار نيويورك
والذي تبحث عنهم القوات
انهم يوسعوا منطقة الارهاب فى شوارع المدينة
طبقا للشرطة , هولاء الرجال يرتدوا بدلات ضغط خضراء ...
ويتردوا خوذات شفافة
سوف اعيد الوصف . هولاء الرجال يرتدوا بدلات ضغط خضراء ...
ويتردوا خوذات شفافة
كل ضباط الشرطة لديهم تعليمات بالضرب عند الرؤيا
هاى يجب ان يتم ايجادهم بسهولة
اذا كانوا يلبسوا بدلات خضراء مثل هذه وخوذات ... اه
هاى , هذا نحن ! انتم سارقي البنك
هاى , انتظر ! هذا هو الامر , اورفيل . اوقفه سوف التقيك فى السفينة
اوقفة . ليستر اوقفه
ليستر
النجدة ! الشرطة الشرطة ! النجدة
مع انشغال كل القوات فى البحث عن مركبتهم
قوات الشرطة غير قادرة على امساكهم مع كا هذا الحشد هنا فى ماردي جراس
عمدتنا طلب من المواطنين ان ينضموا الى بحث منزل الى منزل
سوف ننقلهم ! يجب ان يكونوا فى السجن
ما الذي تنتظره؟ دعونا نبحث عنهم !
هل هناك شئ , ايها الضابط؟
نحن نجمع بعض الجماعة لان نسلم هولاء الرجال من المريخ
انهم سرقوا بنك ومحل ملابس اسرع . تخيل هذا
رجال يخرقون القانون نعم , هذا مقرف
من الافضل ان تبعدوا عن الشوارع انا متعاون . ياله من اقتراح رائع
اعتقد اننا لابد ان نخرج من المدينة . انا معك
الدقيقة التى حصلنا فيها على المكالمة هولاء الرجال فى قهوة بارسزيان
نحن نحاصر المبني وحتى الان متخفيين
هاى , انت
هل رأيت رجلين يرتديان بدلات مثلما يبدوا انهم من المريخ؟
- اتعني , ببدلات فضاء خضراء وخوذات بلاستيكية؟ - ها هم هولاء
اسف , لم ارهم
كيف علم ان لديهم بدلات فضاء خضراء؟ هيا !
هيا . دعنا نعود الى السفينة . يا ولد انا سعيد لانني بعدت من رجال المريخ هولاء
هاى , انه شئ جيد انه لا يوجد ماء هنا
حسنا لا يوجد اثر لهم حتى الان
لا استطيع ان افهم لماذا القوات غير قادرة على تحديد صاروخي
من المحتمل ان سفينتك حطت على واحد من الانهار وتم اغمارها بالماء
هولاء المجرمين لابد ان لديهم فرصة كافية للهرب
لا استطيع ان اتصور ليستر و اروفيل فى دور مجرمين بأسين . ولا انا ايضا
ليستر عمل لى باخلاص لمدة خمسة سنوات . وانا تحققت من اورفيل
لديه سجل جيد فى الملجأ ... ملجا الايتام اورفيل جاء من سنتين مضت
- اوه , اورفيل ثمانية وثلاثون - ثمانية وثلاثون
عندما اضعه فى السجن , ذكرني ان اعطيه شئ ما
اعطنى المسدس الذي اختطفته هولاء الرجال قساه
هاك . لا تشير ابدا بمسدس الى لا احد
ما الذي تقلقوا عليه؟ لم اقتل احد عن طريق المصادفة
توقف عن العبث مع هذه الادوات
سوف ننتظر سكان المريخ لان يأتوا ويديروا السفينة
هاى , تتلكم عن العبث
هل لديهم اية سيدات فى المريخ؟
طبيعيا , لديهم سيدات لقد رأيت صورا من هناك
لديهم رأوس كبيرة اربع اذرع...
وهوائيات لاسلكية تخرج من اذانهم
اوه , هذا لايبدوا مثيرا لي
انهم لا يبدوا سيئين مثلما الذين ترافقهم . اه ه
ششش
اترك بدلات الفضاء هنا لتخف
هيا اسرع الى السلم
هيا , اجعلها سريعا . اريد ان اغلق هذا المحبس حتى لا الامساك بنا . اوه
اية واحد تريد؟ لابد ان تلمس واحدة من هذه
ما الذي ... ما الذي تفعله؟ انا على وشك ان افقدها
هيا ابتعد عن الطريق
واخلع هذه الاحذية الممغنطة وضع حذائك
انسي امر الاحذية
لقد اخبرتك ان تخلع هذه الاحذية وتلبس حذائك
اخبرتني , "انسي امر الاحذية " لم اقل شئ من هذا القبيل
الان , ضع حذائك حسنا
ولا تقل "حسنا " كل شئ هو "حسنا " معك
هاى ! من انتم؟
انت الشخص الاول الذي نراه يشبه الانسان
فتشة , هاري انت...
انه دوري الان
بدون مسدس اشعاع
هذا ايضا نظيف
هيا . دعنا نجهز هذا الصاروخ ونذهب الى المريخ
- كيف يمكن ان نقلع الى المريخ ؟ نحن بالفعل على المريخ - كيف وصلتوا الى هنا يا رفاق؟
اكره ان اقول هذا , ماك . لكنه من الواضح لي انك قلبت الشعر المستعار
يا ولد , هولاء الرجال مجانين ! انهم يعتقدون نيو اورلينز المريخ ! نيو اورلينز ؟
افتح باب الفخ لا , لن تفعل
ابدء قبل صبري ينفذ
بأمانة , يا سيدي , لا نعلم كيف نشغل هذه السفينة
اذن , كيف وصلت هنا؟ كل ما فعله هو انه ضغط هذا الزر , مثل هذا
اوه , لا لم يكن هذا الزر
كان هذا الزر
ماذا سوف يحدث؟ لا اعلم
كيف يمكن ان يكونوا بهذا الغباء لان يقلعوا مرة اخري بعدما هبطوا بسلام؟
دكتور ويلسون
هاى , ما هذه الكرة التى بالاسفل؟
هذه الارض نعم؟
يا ولد , اتمني ان الاولاد فى اصلاحية لويزيانا يمكنهم ان ينظروا الى الاعلى ويروني هنا
اتمنى ان انظر الى الاسفل واراك هناك
يا ايها... تمسك , هارى
برفق , بودجي . هذه السفينة يمكن ان تسافر اسرع اذا تخلصنا من الوزن الزائد
أفهمت؟
انا معك
هل تأكدت من الحسابات؟ نعم
لقد تأكدت من نقاط مراقبة بالمور وماكدونالد . كل ما وجدوه متوافق معي
اذن , السفينة على وشك ان تهرب من الجاذبية التى تشد الارض
مساراها من هنا سوف يتحدد طبيعيا عن طريق الكواكب الاخرى تقريبا
الكوكب الاقرب سوف يكون الزهرة
هاى , من الذي فعل هذا؟
نحن دخلنا الى الفضاء الخارجي لا يوجد جاذبية باقية
هاى , انتم يا رجال تتكلمون بطريقة مضحكة
ما هى المسافة الى المريخ؟
ثلاثة وخمسون مليون ميل
ليستر ؟ ليستر
فى بعض الاوقات لا اشعر بالتحسن اريد الهبوط
حسنا , اهبط للاسفل
احذية الجاذبية سوف تبقيك من الطفو مثل هذه القبعة
لا تحاول ان تشد اى شئ
لا يمكن ان نهرب بهذا بينما احصل على هذا
اوه , نعم؟
الان السلاح على القدم الاخري
احضره , هارى
تحرك واضرب
تفضل ! اضرب !
هل انت مجنون؟ لا تقول للرجل ان يضرب
ما الذي تنتظره؟ اضرب
ربي , بادجي , طبقا الى النظريات النجمية
الصاروخ الذي اطلقته من السلاح المحشو ...
ليس له تسارع دافع نظرا لغياب الجاذبية
لذلك لقد زال الخطر
احضره , هاري لقد عدنا الى الطبيعي
شد الزناد
صحن طائر اوه , انت ترى الاشياء
اوه , لا لن تفعل
حسنا , بودجي انت الرئيس الان
لكن عندما تتيح لك الفرصة , سوف ادفعك من كوكب المريخ
هذا ما تتوقعه
طالما لدي هذا الشئ , لن نذهب الى المريخ . سوف نعود الى الارض
لا يوجد شك فى هذا ايه الدكتور ويلسون
فى هذه النقطة , سفينتك على وشك الهبوط فى الزهرة . مذهل
تهانئ , ايها الدكتور . لقد اسهمت اسهام رائع فى تاريخ العلوم
ليس انا ! هم ! لقد فعلوا عن طريق المصادفة ما اريد ان افعله عن قصد
كوني ليس بمزاج للمحادثة لكنى مشتاق الى المعلومه
هل لى بسؤال عن وضعنا الحالي؟
بما انني لا ارى امامي
اقول اننا فى لوس انجلوس
حسنا , اود ان اقول انه من حظنا اننا هبطنا على الارض
لقد نفذ منا الوقود اورفيل , احضر شرطي
سوف نعالج الامر فى ان نحصل على اللوم لهذه السرقات فى نيو اورليانز
ابعد سلاحك
لابد انه واحد من هولاء الطيارين
لابد ان نحذر الملكة . ان كوكب الزهرة قد تم غزوه
ماذا كان هذا؟
الورا نعم
القائد اوليفيا , صحن طائر الدورية X-R-2, تقدم التقرير
سفينة صاروخية نموذج ار- ام قد تم رؤيتها على كوكبنا . كل الدوريات قد تم تحذريها
لابد انه اتى من الارض لقد تخلصنا من هذا النموذج منذ 20 سنة
- تأكدوا من ان مالكها قد تم اسرها واحضروه الى - نعم , الورا
ضاعفوا حرس القصر اذا كان الغزاه رجالا ...
ما شكل الرجال؟ لقد كان هذا منذ وقت طويل , لقد نسيت
انا لم انس . لم انس ان رجلي...
كان كذاب , غشاش اكثر رجل مراوغ سكن الزهرة
وكان الجميع كذلك
لكن هذا حدث منذ 400 سنة مضت
لا يمكن ان يتغيروا
حراس ! حراس
ايها العريف ! ايها العريف !
لقد امسكوا واحد من الغزاة هنا فى القصر
ما الامر؟ يمكن ان اكون مخطئه, لكنى اعتقد انه رجل
هذا رجل؟
على ما اتذكر انهم يشبوه مثل هذا
مع الرغم انه يبدوا نموذج من الطيبة
جيري , تفقدي مع الدورية . انظري اذا امسكوا اخرين . نعم , الورا
هل يمكنني ان انهض؟ شكرا لك . تفضل
انه يبدوا سئ فى الوقف اكثر مما هو مستلقي . انحن امام الملكة
انحني امام الملكة انحني - انحني
اوي ! ماذا تريد هنا؟
كنت ابحث عن شرطي . لم اكن اعلم ان هذا هو استديو لتصوير الافلام
انت مرتبك قليلا هذا كوكب الزهرة
اوه , لا . لقد كانوا يحاولوا ان يلاعبوني من قبل
عندما كنت فى نيو اورليانز , لقد كانوا يحاولوا ان يخبروني انه كان المريخ
والان بما انني على الارض , سوف تحاول ان تخبرني ان هذه الزهرة؟
ايشا اشعلى الشاشة
هذه ... هذه لابد الارض , بالفعل
هارى مازال يتدرب على دروس البيانو
اريد ان اخبرك . لقد اختلط على الامر . لقد اختلط على الامر فى كل الارجاء
كل ما افعله هو الطيران فوق وتحت , نذهب الى هذا الجانب والي الوراء
انها تبدوا ان انا... انا متعب. سوف استقر
انظر
شعاع الضوء السماوي
لقد انطفأ منذ 400 سنة مضت عندما تم نفي الرجال من كوكبنا
هل يمكن ان تكون علامة على عودة الرجال الينا مرة اخري؟
ربما انه فأل فأل؟
- فأل؟ - اوه , رجال
سكوت , كلكم
لقد تم الامر جيدا بدون رجال
العلوم, الفنون الطب والثقافة...
تجاوزت اية حضارات اخري
لقد اكتشفنا سر الحياه الابدية
اننا نعيش فى هدوء وسلام
هل ندمر عودة الرجال الينا؟
لكن الشعاع السماوي قد توجه كملك
نريد ملك ! نريد ملك ! توقفوا !
ما الذي يمكن للملك فعله لا يمكن الملكة ان تفعله؟
ان يكون رب اسرة كبيرة
حسنا , اذا اردتوا هذا يجب ان تحصلوا على ملك
- اتعني , اننى سوف اكون الملك؟ - بطريقة ما
ما اسمك , ايها الرجل؟ اورفيل
الملك اورفيل
اذا قدمت الى سكن الملك سوف تجد بعضا من مظاهره القديم
اليس معروفا للملك لان يحصل على حارس خاص؟
معك , انا خائف ان الحارس الخاص سوف يحصل على حارس خاص
الان , اذهب والبس نعم , يا ملكتي
وشكرا لك , ايها الرعايا الملكيين كل الرعايا الملكيين
موضوع اخر
- ايها الملك اورفيل - نعم , ملكتي؟
يعيش الملك طويلا
شكرا لك , يا رعايا الملكيين...
اوه , الملك !
الا يجرؤا احدكم على الهرب
لا تقلق , يا عزيزي . هذا يبدوا انه مقاومة ضابط
كيف ابدوا؟
ثائر بشكل عظيم . شكرا لك
ماذا عن شئ تأكلوه , ربما هل لى فى قطعة لحم جميلة , قطعة لحم مشوية؟
اعداد الطعام بهذه الطريقة قديم جدا
حبوب الطعام اسهل بكثير
لدينا حبوب لكل شئ
اوه
ان عمرها 400 سنة
طفل عمره 400 سنة
اين امسكتهم؟
فى السفينة . وهذا صارعني قليلا
هذا شئ واضح
لابد ان اتحدث مع الملك
انه الملك؟
خذهم الى الحجز . اه , ملكتي
فقط خذهم الاثنين الى الحجز اترك صديقي ليستر هنا
انت , ليستر , يمكنه ان يبقي معنا خذ الاثنين الاخرين بعيدا
نعم , الورا . الن تفعل شئ حيال هذا؟
دقيقة من فضلك
الزهرة الجميلة للزهرة
ظهورك يجعل شفتاي تتحرق لتقبيلك
انها تشعل نيران الحب فى قلبي
اللهيب يسفع روحي
اطفئ نيرانه وارمه فى الحجز
نعم ايها الملك العظيم
ايها الملكة الورا , اريدك ان تقابلي صديقي ليستر
هل انت تمزح؟
ايها الحراس , ايها الحراس ايها الحراس . النجدة , النجدة
قبل يدي
الان انت تعلم من الرئيس . من الرئيس؟
انتى
دقيقة من فضلك
هل تمانعي فى ان تخبرنيا لماذا الملكة وضعتنا هنا ؟
اننا لم نسحب وظيفتها حتى الان ملكتنا ترتاب فى كل الرجال
400 سنة مضت , لقد امسكت رفيقها يقبل خادمة
لقد عاقبت كل الرجال من كوكبنا
اتعني , كل هولاء السيدات هنا ونحن الاربعة رجال هنا فقط؟
يالها من بقعة للسوق السوداء يالها من بقعة لان اكون ملكا
انظر , اذا عاقبت الملكة ملك على تقبيله سيدة
من الواضح انها سوف تفعل نفس الشئ مع اورفيل
اسمع , يا فتي هاك ما سوف تفعله
اريدك ان تحصل على باقي النساء الجميلات ...
لابد ان اقول , انه من الجيد ان يكون هناك رجال فى المكان مرة اخري
هل انت متزوج؟
مخطوب؟
هل لديك حبيبة؟
هل تخرج مع اية شخص؟ ليستر
هل انت متزوج؟ لا
انا وحيده منذ فترة طويلة
اذا امكنني الوثوق بك
لكن مع العديد من النساء , اخاف ان يكون الاغواء عظيم
لا تقلقي سوف اجعلك تثقي بي
الملكة الورا , هناك مكالمة بين الكواكب على الهاتف النجمي
هلا اخبرتهم اننا مشغولون؟
ماذا قلتي ، ايها الملكة الورا؟
امش من هذا الطريق
هاى, ما الذي تفعله؟ لاشئ
تمسك بهذا دعني اجلس
ايها الملك اورفيل
لن احتمل هذا العبث ايها الملك . امسك هذه . ما هذا؟
هذه بالونات من الزهرة طورت بواسطة معامل الضبط
انهم يحتوي على توقعات غير عادية
اقل تفكير عن المراءة سوف يتم ارساله الى البالون سوف يجعلها تتحطم
لا تخافي . لن افكر فى امراءة اخري . سوف اتأكد من الا تفعل
اذا عدت ووجدت بالونة واحدة مكسورة , سوف اعلم انك عبثت
سوف انفيك من الكوكب وسوف تبتعد فى الفضاء للابد
فقط دقيقة , ايها الملكة ماذا كانت هذه الاشياء؟
بالونات من الزهراء
يا فتيات , اذهبوا الى مقراتكم
من الافضل ان تحترس او سوف تكون ميئوس منه
انت على صواب . لا اريد ان تغضب مني الملكة
اعطني هذه البالونات . الان ليس لديك شئ تقلق حياله . ارأيت؟
اعطني هذه البالونات ...
قبل ان تدفعني بقوة الى الفضاء . لدي فكرة
ضع هذا القفاز . سوف يفقد الاتصال . هل انت متأكد؟
أأنا متأكد . الا يلبس الالكترونين القفازات ليحميهم من القوة الكهربائية؟
انت على صواب . سوف اضع هذا فى هذه اليد . نفس الشئ
ضعها فى هذه اليد لا يمكن ان يحدث شئ
الان , سوف القى نظره عليها تفضل . اترى؟ لا شئ حدث
انها تعمل ! امسك هذا . سوف اقبلها . بالتأكيد
حسنا
هاك . اعطني هذا . انا الملك . لا انا الملك . لا , لا اريدها
لا اريدها . انا الملك لا , اعطني هذه
اعلم انني لا يجب الوثوق فى اية رجل
الب - البالونات اين البالونات؟
سوف تدفع ثمن هذا . لم يكن انا لقد كان هو . بامأنة
سوف اتعرف ما اذا كنت انت الامين ام لا . اجلس
من انت؟ انا الملك
حسنا اذا , ارها من الرئيس . اجلس
اوه . هذا ايضا ماكينة خارجة عن الاداراك الحسي ...
مبنية على مبدء العقل الافتراضي
انها قابلة على حل الشفرة بين الصواب والخطأ
هذا هو نوعك من تحديد الكذب
ليس لدي شئ اهتم به انا لا اكذب
هل ستسأليني اسئلة او سوف تقدميني فى حفل شواء؟
سوف اجد الحقيقة اجلس
لقد سمعت الملكة اجلس
يا صديقي . ماذا فكرت عندما اتيت الفتاه اليك؟
لاشئ
توقف عن الشكوي
لقد احترقت الان , اسمعي , ايتها الملكة
اذا اردتي ان تطبخيني , اقلبيني انا نضجت فى هذه الجهه
اجلس ! ليس حتى استعد. انا مستعدة ! انا مستعدة
انها ملكة شريرة . ملكة الاسبطه قذرة . لابد ان تكون هكذا
هل قبلت هذه الفتاه؟
نعم , لقد فعلت
متى قبلتها ، ما الذي فكرت به؟
لم اكن افكر بشئ
ايها الحراس ! ايها الحراس!
اقبضوا عليه
املؤا السفينة بالوقود و اخرجهم من هذا الكوكب
أأحضرت الاثنين الاخرين من الحجز سوف يذهبوا ايضا
لن اؤلف كتاب عن هذا
انا والناخبون سوف نعقد مؤتمر انتخابي
واعتقد انهم لن يوافقوا على طلبك برحيل الرجال
نريد تصويت
دقيقة من فضلك . ايتها الملكة
اطلب ان هذا التوفيض يتم سحيه
صمتا حسنا جدا
قبل ان نضع الامر حيال التصويت
اولا انظري الى هولاء الرجال
همم
والان انظرى ماذا يريد الرجال
انجيلكا
وزير الداخلية
اوه
وزير المالية
اوه
وزير الدفاع
اوه
الملك
لقد كان ذو قوام جيد
يمكنك ان تغلقيه الان , انجيلكا
اعتقد انني قد اثبت وجهه نظري
السؤال هو , هل نبقي هولاء البؤساء ام لا ؟
كل الذين يريدون عودتهم رجاء عبر عن ذلك بقولك نعم
نعم المعارضون؟
لا
انتم بعيدا عن هذا . الموافقون حصلوا على الاقتراع . لقد فض الاجتماع
السفينة قد تم اعادة المؤن لها وجاهزة للاقلاع
احضريهم لداخل السفينة واسرعي مغادرتهم
ايها الملكة , اذا لم يكن لاجل هذا كنت سوف اكون ملك
انتهي الامر دعنا لا نتحدث عن هذا
اذا فكرت بي , دعني اعرف اخبارك؟ سوف اراقبك
شكرا لكي وعندما اصل الى الارض
سوف اخبرهم هناك على مدي جمالكم ...
انتى والفتيات . شكرا لكي
هل لى بأخذ بعض العينات لاريهم؟ لا
انا اسف عن الفتاه كان من الممكن ان يحدث لكم
شئ سخيف ! ليس لدي اي شعور لك او اى رجل اخر
اخرجوه من هنا اخرجوه
من المؤسف انني لم اثق به
لقد كان رجل صغير لطيف
- اتعنيني انا , ملكتي؟ - اخرج
من الان وصاعدا , لعنة سوف تصيب اية امراءة سوف تقبل رجل
سوف تفقد اسرار الشباب الدائم
اورفيل ! اورفيل رجاء خذني معك
لا استطيع . ليستر سوف يكون غاضب مني . حسنا , اذا , قبلني قبلة الوداع
ليس؟ ليس؟ ماذا؟ برفق
هاى , لقد قبلت فتاه , وتحولت الى امراءة عجوز . اوه , هذا سخيف
- كيف لهذا ان يحدث؟ - سكان الزهره هولاء غريبين
ربما الملكة وضعت لعنه على هولاء الفتيات
هاى , اذا قبلت فتاه على الارض هل سيحدث لى هذا مرة اخري؟
هذا امر غير لائق
هذا صواب . اية وقت اقبل فيه فتاه لن يحدث شئ
هذا الذي اعتقده
اجلس على هذا المقعد
الان ما الامر؟
القائد اوليفيا , دورية الصحن الطائر X-R-2, تتلكم
ما الذي اخر الاقلاع؟ حول
لا اعلم انها لن تقلع . حول
تفقد الوزن الزائد . حول . علم
هاى , تأكد من ان هناك اية شئ لا نحتاجة فى هذه الدولايب
كل شئ فى هذه الدولايب احتاجه , احتاجة
سوف افعلها بنفسي
من العجيب اننا لم نقلع اخرجهم
اسف , يا فتيات . هيا
يجب ان تذهبوا
انا فى شدة الاسف . انا...
هل من مزيد؟ لا , سيدي
الى الخارج , يا فتيات
هاى , بعض الاسعافات الاولية
اخرجوا ! هيا
افدنة وافدنة منهم وكل هذا سوف يضيع
حسنا استعدوا
ماذا يحدث الان؟ اوه , لقد اقلعوا من الزهرة , ويتوجهوا الى الارض
اهناك شئ يمكنك مساعدتهم به؟
حتى الان , لقد ساروا بشكل رائع بدون مساعدتي
هاى , يا صديقي , اعتقد انك افسدت العلاقة
جاني , اطلب خطة التحفظات انهم فوق نيو يورك
الحرية , انبطح
لقد فوتها
ايها القائد , ابلغه تحياتي
الحب ضربني مرة اخري
لقد توجتني مرة اخري